Ministério das Relações Exteriores
BilateralIndiretaTramitação encerradaEm vigor

Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Conselho Federal Suíço Relativo a Serviços Aéreos Regulares

Idiomas autênticos – Íntegra dos textos

Identificação

Assunto
Serviços e Transportes · Serviços Aéreos
Outra Parte
Suíça
Confederação Suíça
Autoridade Signatária – Brasil
Wellington Moreira Franco, Ministro
Cargo
Chefe da Secretaria de Aviação Civil
Autoridade Signatária – Suíça
Doris Leuthard
Cargo
Ministra Suíça do Meio Ambiente, Transportes, Energia e Comunicação
Local de Celebração
Brasília
País de Celebração
Brasil
Data da celebração
08/07/2013
Método de produção de efeitos
Ratificação
Emenda / modifica outro ato
Não
Nº de registro ONU
Dados indisponíveis
Nº de registro OACI
Dados indisponíveis
Nº de Série
7455

Idiomas autênticos

Alemão Inglês Francês Português

Tramitação no Executivo

— Tramitação no Executivo concluída – 20/03/2018

Tramitação Parlamentar

— Tramitação parlamentar concluída – 03/05/2021

Mensagem ao Congresso

Nº da Mensagem
139
Data
20/03/2018
Nº do DOU
55
Data do DOU
21/03/2018
Anexo do DOU
Dados indisponíveis

Decreto Legislativo

Nº
18
Data
30/04/2021
Nº do DOU
81
Data do DOU
03/05/2021
Anexo do DOU
Dados indisponíveis

Produção de efeitos internacional / Entrada em vigor internacional por: Ratificação

ParteForma de ComunicaçãoDocumentoData do documentoConfirmação do recebimento
BrasilNota3512/05/202114/05/2021
SuíçaNota04727/03/201427/03/2014

Publicação / Promulgação

— Tramitação encerrada – 28/09/2021

Decreto de Promulgação

Nº
10.813
Data
27/09/2021
Nº do DOU
184
Data do DOU
28/09/2021
Anexo do DOU
Dados indisponíveis

Vigência

Status de Vigência
Em vigor
Status de Tramitação
Tramitação encerrada
Data de entrada em vigor internacional para o Brasil
13/06/2021
Data de entrada em vigor no Brasil
Dados indisponíveis
Cláusula de vigência (Nº)
Dados indisponíveis

Declarações Interpretativas

— Nenhuma declaração interpretativa registrada

Registro na ONU

— Nenhuma informação de registro na ONU informada

Anexos

ArquivoDescriçãoAções
Decreto Legislativo Nº 18, de2021.pdfPublicação no DOU do Decreto LegislativoVisualizar Decreto Legislativo Nº 18, de2021.pdf (abre em nova aba)Baixar Decreto Legislativo Nº 18, de2021.pdf
Promulgação - Suíça - Serviços Aéreos Regulares.pdfPublicação no DOU - PromulgaçãoVisualizar Promulgação - Suíça - Serviços Aéreos Regulares.pdf (abre em nova aba)Baixar Promulgação - Suíça - Serviços Aéreos Regulares.pdf

Observações

27/06/2016
Conforme disposto no primeiro parágrafo, Artigo 24: "Este Acordo entrará em vigor 30 (trinta) dias após a data de recebimento da segunda nota diplomática indicando que todos os procedimentos internos necessários no que diz respeito à conclusão e entrada em vigor de acordos internacionais foram completados por ambas as Partes Contratantes."

Algumas informações deste ato são restritas ao uso interno do MRE e não aparecem aqui.