Ministério das Relações Exteriores
BilateralIndiretaTramitação encerradaEm vigor

Acordo sobre Facilitação para o Ingresso e Trânsito de seus Nacionais em seus Territórios

Idiomas autênticos – Íntegra dos textos

Identificação

Assunto
Consulares e Migratórios
Outra Parte
Bolívia
Estado Plurinacional da Bolívia
Autoridade Signatária – Brasil
Celso Amorim
Cargo
Ministro das Relações Exteriores
Autoridade Signatária – Bolívia
Juan Ignacio Siles
Cargo
Ministro de Relações Exteriores e Culto
Local de Celebração
Santa Cruz de la Serra
País de Celebração
Bolívia
Data da celebração
08/07/2004
Método de produção de efeitos
Ratificação
Emenda / modifica outro ato
Não
Nº de registro ONU
47294
Nº de Série
5197

Idiomas autênticos

Espanhol Português

Tramitação no Executivo

— Tramitação no Executivo concluída – 04/10/2004

Tramitação Parlamentar

— Tramitação parlamentar concluída – 12/08/2005

Mensagem ao Congresso

Nº da Mensagem
653
Data
04/10/2004
Nº do DOU
192
Data do DOU
05/10/2004
Anexo do DOU
Dados indisponíveis

Decreto Legislativo

Nº
884
Data
11/08/2005
Nº do DOU
155
Data do DOU
12/08/2005
Anexo do DOU
Dados indisponíveis

Produção de efeitos internacional / Entrada em vigor internacional por: Ratificação

ParteForma de ComunicaçãoDocumentoData do documentoConfirmação do recebimento
BrasilNota4217/08/200517/08/2005
BolíviaNota13127/05/200531/05/2005

Publicação / Promulgação

— Tramitação encerrada – 20/09/2005

Decreto de Promulgação

Nº
5541
Data
19/09/2005
Nº do DOU
181
Data do DOU
20/09/2005
Anexo do DOU
Dados indisponíveis

Vigência

Status de Vigência
Em vigor
Status de Tramitação
Tramitação encerrada
Cláusula de vigência (Nº)
Dados indisponíveis
Data de entrada em vigor internacional para o Brasil
16/09/2005
Data de entrada em vigor no Brasil
20/09/2005

Declarações Interpretativas

— Nenhuma declaração interpretativa registrada

Registro na ONU

Nº do Registro ONU
47294
Link externo do acordo
Dados indisponíveis

Anexos

ArquivoDescriçãoAções
Bolívia - DOU - Decreto de Promulgação - 181 - 2005.pdfPublicação no DOU de Decreto de PromulgaçãoVisualizar Bolívia - DOU - Decreto de Promulgação - 181 - 2005.pdf (abre em nova aba)Baixar Bolívia - DOU - Decreto de Promulgação - 181 - 2005.pdf
Bolívia - DOU - Decreto Legislativo - 155 - 2005.pdfPublicação no DOU de Decreto LegislativoVisualizar Bolívia - DOU - Decreto Legislativo - 155 - 2005.pdf (abre em nova aba)Baixar Bolívia - DOU - Decreto Legislativo - 155 - 2005.pdf
Bolívia - DOU - Mensagem ao Congresso - 192 - 2004.pdfPubllicação no DOU de Mensagem ao CongressoVisualizar Bolívia - DOU - Mensagem ao Congresso - 192 - 2004.pdf (abre em nova aba)Baixar Bolívia - DOU - Mensagem ao Congresso - 192 - 2004.pdf

Observações

03/09/2015
Conforme disposto no Artigo XIII "O presente Acordo entrará em vigor 30 (trinta) dias contados a partir da data em que as Partes se informem reciprocamente sobre o cumprimento dos requisitos legais internos necessários para a entrada em vigor do presente Acordo. O presente Acordo vigorará por tempo indeterminado e poderá ser emendado mediante entendimento mútuo entre as Partes."

Algumas informações deste ato são restritas ao uso interno do MRE e não aparecem aqui.